云锋导读

特朗普上台以来,执政风格备受争议。减税法案的通过、美国经济的强劲,似乎令他逐渐赢得了更多支持。
然而,不仅诸多国家对他的贸易保护主义深为不满,身边人对他的反对也始终暗流涌动。
美国时间9月5日,纽约时报曝光了一剂猛料:
一名美国政府高级官员匿名撰文称,美国政府内部有不少官员对特朗普的执政方式感到不满,在特朗普上任之初,内阁官员们还曾讨论过采用一项符合宪法的措施让特朗普提前下台。
特朗普发推特要求纽约时报交人:
所谓的“高级行政官员”真的存在吗?抑或只是《纽约时报》的捏造?如果这个匿名懦夫确实存在,《纽约时报》必须为了国家安全的目的,立即将他/她移交给政府!
“封口费”事件尚未平息,特朗普又面临“爆料门”。特朗普究竟还能走多远,中期选举的胜算又有多少?内部的压力又会怎样影响他的对外政策?
云锋金融全文编译纽约时报刊载的该官员的文章内容,敬请阅览。

纽约时报白宫官员文章全文
我为总统工作,但仅此而已。并且,我已经起誓,将反对他的一些议程和他最糟糕的政治倾向。
特朗普的总统任期正面临着一场考验,而这与其他任何一位现代美国领导人所面临的考验都不一样。
我想说的不仅仅是他的智囊团出现问题,或者是国家对于特朗普政权出现严重分歧,又或是他的政党很可能会把众议院拱手让给其反对党的问题。
我想说的是,特朗普执政面临掣肘——他政府中的很多高级官员正在努力地从内部阻止他的一些议程以及最糟糕的政治倾向。
我了解这个情况,因为我是他们中的一员。
但需要明确的是,我们并不代表左派普遍的"抵抗"理念。
我们希望政府能够取得成功,并觉得当前政府的许多政策已经使这个国家更加安全和繁荣。但我们认为,我们首要职责是对这个国家负责,而总统行事却有损国家健康。
这就是为什么,许多特朗普任命的人都一方面发誓要尽力维持民主制度,另一方面还要阻止特朗普更多误入歧途的举动,直到他下台。
问题的根源在于总统的“缺乏道德”(amortality)。 和他一起工作的人都知道,在做决定时,他不受任何基本原则的约束。
尽管他是共和党人,但他没有对保守派长期以来所拥护的这些信念表现出任何支持意向: 如自由 思想,自由 市场和自由 人民。特朗普表现最好的情况是,他在已编辑好的脚本中曾引用了这些信念;而最坏的情况是,他直接攻击了它们。
优选彩票64940_com除了在新闻中大规模地推崇"人民的敌人"这一概念,特朗普的动机也是反贸易和反民主的。

云锋金融注: "人民的敌人"源于波士顿环球时报 2018.8.15
今天在美国,我们有一位总统,他创造了一个咒语,那就是那些不公开支持现任美国政府政策的媒体成员是‘人民的敌人’……这是这位总统抛出的众多谎言之一,就像一个老式的江湖骗子向满怀希望的人群扔出‘魔法’尘埃或水一样。

我需要澄清一下。事实上,本届政府有一些亮点是被近乎不断的负面报道所掩盖的: 有效的放松管制,历史性的税收改革,更强大的军事力量等等。
但是这些成功不是依靠总统浮躁的、敌对的、狭义的以及无效的领导风格,而是克服了这些风格而得来的。
从白宫到行政部门和机构,高级官员在私下都会承认他们每天对于总统的评论和行动有多么不信任。大多数人正在努力使他们的行动与特朗普的怪念头隔绝开来。
他与官员们的会议常常偏离了主题,脱离轨迹。特朗普会不断地发牢骚,而他的冲动又常常会导致他做一些不成熟的,不明智的甚至偶尔有些鲁莽的决定。然后,会议又要重新来过。
"我甚至都无法预估他上一分钟的想法到下一分钟是不是就变了",一位高级官员最近向我抱怨道。他在一次与总统的会议中被特朗普激怒,因为特朗普在会议上直接推翻了自己在一周前刚做好的决定。
多亏白宫内外还有一些无名的英雄在维护这个国家,否则特朗普这种反复无常的行为会更令人担忧。 他的一些助手已经被媒体视为恶棍。但是在私下里,他们已经竭尽全力将糟糕的决定留在了白宫内。尽管结果看起来,他们并不是每一次都能成功。
在这个混乱的时代,这可能是一种冷漠的安慰:美国人应该知道,这个房间里是有成年人的。 我们完全认识到正在发生的事情。 即使特朗普不愿意,我们也在努力做正确的事。
现在的结果是一个双轨的总统任期。
以外交政策为例:
一方面,无论是在公开场合还是私下里,特朗普都表现出对du裁者的偏爱。例如他对俄罗斯总统普京(Vladimir Putin)和朝鲜领导人金正恩(Kim Jong-un)都有支持。而对于那些与我们志同道合的盟国,特朗普并没有表现出真正的欣赏。
不过,精明的观察者会注意到,其他政府部门正在另一条轨道上运作: 像俄罗斯这样的国家会因为捣乱而受到惩罚,而世界上其它盟友都正与我们同行,并没有作为对手嘲笑我们。
几个星期以来,他一直抱怨高级官员让他与俄罗斯发生进一步冲突,并且他为美国对俄罗斯的制裁感到失望。但他的国家安全团队更清楚,这种制裁是必须采取的,这是为了让莫斯科承担其应有的责任。
这还不是所谓的深层政府(deep state, 阴谋论指非官方的对抗政府),这只是稳定状态下的工作。
而那些人们所看到的“不稳定局面“,内阁内部很早就有传言,说要援引美国宪法第25条修正案来赶走总统。这很复杂,而且没人想引发一场宪法危机。 所以,我们将尽己所能引导政府朝着正确的方向前进,直到一切结束。
但还有更严重的问题——并不是特朗普在任期内的所作所为——而是我们作为一个国家允许他这样做。 我们和他一起堕落了,并让我们的所有演讲和话语都失去了该有的礼仪。
参议员约翰 · 麦凯恩在他的告别信中很好地展现了美国的礼仪。所有的美国人都应该听从他的话,通过我们共同的价值观和对这个伟大国家的热爱而团结起来,一起脱离派别主义(tribalism)的陷阱。
特朗普也许会害怕这样一群可敬的人,但我们应该尊敬他们。
在政府内部,已经有一些不动声色的抵制力量在努力把国家放在第一位。但只有每一个公民都关注政治,跨过障碍,摆脱过去的标签,共同支持一个人:美国人,才能造就真正的不同。
缺乏道德性”的特朗普与总统任期
优选彩票64940_com文章一出,特朗普立马在自己的社交账户上传视频,痛斥作者和《纽约时报》。

在我称之为“失败的《纽约时报》”上,有人说他是我政府内部反对我的一份子。这真是一种耻辱,但我要说的是,在很多方面,没有人做过本届政府做过的事。
—— 特朗普

图片来源:YOUTUBE
的确,特朗普在政府运作方式上引起了不少抱怨。
据Pew Research Center最近统计, 61%的人表示,特朗普肯定(44%)或可能(18%)没有改善政府的工作方式,同时71%的人说,他肯定(52%)或可能(19%)没有为总统职位设定高标准。
民众对特朗普的支持率,曾一度上升,但近期回落到不到40%,反对率攀升到53.7%。
特朗普支持率调查(绿色:支持,橙:反对)
资料来源:皮尤研究中心(Pew Research Center)
该位美国高官在《纽约时报》的文章引起了轩然大波。根据文章揭示,特朗普的反对者曾经想诉诸宪法第25条修正案驱逐特朗普,因担心引起宪政危机而没付诸实施。 彭博社的评论的好:

这些白宫官员如此担忧特朗普不适合当总统,以至于他们考虑过采取极端手段。他们为了避免危机而没有真正实施。但是,这些未经选举而被特朗普亲自任命的官员,都认为他不适合(unfit)。同样这批官员,在缺乏监督和责任的情况下管理国家运行。如果这都不是危机,什么是?
——彭博社 2018.9.6

比起其他美国总统,特朗普此次中期选举前的支持率不高,此时又出现党内分裂的猛料。中期选举之路,或许并非看起来的一帆风顺。匿名信的主人
那么,这位部长级别的高官究竟是谁?
据CNN统计,被怀疑人选竟有13位之多。
第一嫌疑人,就是副总统迈克·彭斯。然而彭斯办公室随即便发声明表示不是他们干的,顺带还说这封匿名信手法实在有点“没胆量”,而他们“办公室远在这种业余手法之上”。
那难道是国务卿蓬佩奥?还是国防部长马蒂斯,财长姆努钦,白宫办公厅主任凯利?
不知道,反正大家都不承认。
好吧,吃瓜群众表示和特朗普一样,迫切想知道这位勇士究竟是谁。
一封匿名信就这样将纸牌屋真人秀搬到了白宫内部。尽管高官的身份还不得而知,但这封信却直接告诉世界,特朗普的后院已燃起了星星之火。
至于能否燎原,还未可知。但政府内部活动着这样一群“秘密”反对特朗普的官员,以及逐渐下跌的民众支持率,怕是能说明不少问题了吧。
不知易怒的老特现在心情如何呢?
资料来源:
1.《纽约时报》官员信件内容:
http://www.nytimes.com/2018/09/05/opinion/trump-white-house-anonymous-resistance.html
2. 特朗普回应《纽约时报》内容:
http://www.theblaze.com/news/2018/09/05/ny-times-publishes-bombshell-anonymous-resistance-op-ed-trump-responds-furiously?utm_source=Sailthru&utm_medium=site&utm_campaign=concierge
3. CNN对特朗普言论:
http://www.theblaze.com/news/2018/09/05/ny-times-publishes-bombshell-anonymous-resistance-op-ed-trump-responds-furiously?utm_source=Sailthru&utm_medium=site&utm_campaign=concierge
优选彩票64940_com封面来源:unsplash.com


优选彩票64940_com云锋金融贸易战系列研究

合纵连横把汉孤,从此再无WTO

毛衣战下那些逃离美国的公司
特朗普的贸易战“三国杀”



从500亿到1000亿,特朗普到底想对中国干嘛?


在华尔街的华人眼中,美国打响贸易战的真正原因


看完215页的301调查报告,我们知道了美国贸易战的真实目的

逐字逐句分析特朗普在签署“贸易战”备忘录时到底说了些什么

特朗普你错了,贸易战很糟糕,没有人会是赢家

贸易战中走过最远的路,就是美国人的套路


全球的大型买方机构如何看待贸易战和通胀风险?
旅行青蛙和贸易战

免责声明
投资涉及风险
敬请投资者注意,证券及投资的价值可升亦可跌
过往的表现不一定可以预示日后的表现
云锋金融之证券交易服务由云锋证券有限公司(以下简称“云锋证券”)提供。本文件由云锋金融市场有限公司(以下简称“云锋金融”)编制及授权发布于本平台,所载资料可能以若干假设为基础,仅供参考之用途,会因经济、市场及其他情况而随时更改而毋须另行通知。本文件所载的意见可能与云锋金融集团其他业务或其联营公司发表的意见有别。任何媒体、网站或个人未经授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表本文件及任何內容。已获授权者,在使用本文件及任何内容时必须注明稿件来源于云锋金融,并承诺遵守相关法例及一切使用互联网的国际惯例,不为任何非法目的或以任何非法方式使用本文件,违者将依法追究相关法律责任。本文件所引用之数据或資料可能得自第三方,云锋金融将尽可能确认资料来源之可靠性,但云锋金融并不对第三方所提供数据或资料之准确性负责,且云锋金融不会就本文件所载任何资料、预测及/或意见的公平性、准确性、时限性、完整性或正确性,以及任何该等预测及/或意见所依据的基准作出任何明文或暗示的保证、陈述、担保或承诺而负责或承担法律责任。本文件中如有类似前瞻性陈述之內容,此等内容或陈述不得视为对任何将来表现之保證,且应注意实际情况或发展可能与该等陈述有重大落差。本文件并非及不应被视为邀约、招揽、邀请、建议买卖任何投资产品或投资决策之依据,亦不应被诠释为专业意见。所有投资(包括加密货币)涉及风险,因此并不适合所有投资者。不同国家对于加密货币的法律地位有不同界定,加密货币有可能不被视为法定的货币形式。交易加密货币有机会面临的风险包括监管风险,流动性不足,价格大幅波动和潜在操纵市场风险。阅览本文件的人士或在作出任何投资决策前,应完全了解其风险以及有关法律、赋税及会计的特点及后果,并根据个人的情况决定投资是否切合个人的投资目标,以及能否承担有关风险,必要时应寻求适当的专业意见。在若干国家,传阅及分派本文件的方式可能受法律或规例所限制。获取本文件的人士须知悉及遵守该等限制。“云锋金融”及相关标志为云锋金融集团所拥有。云锋金融(证监会中央编号AAB499)及云锋证券(证监会中央编号:AYT670)均为根据《证券及期货条例》获准从事受规管活动之持牌法团,且其控股股东均为香港云锋金融集团有限公司。云锋金融集团有限公司为香港联合证券交易所有限公司主板之上市公司,股票代码为00376。